好书推荐榜
作品集 世界名著 名家作品及欣赏 书信日记 散文随笔 国学 心灵读物 心灵鸡汤 人生哲学 现当代诗歌 古典诗歌 寓言故事 少儿名著 成语故事 神话传说 童话传说 童话故事 成长小说 推理小说 惊悚小说 青春小说 言情小说 官场小说 职场小说 当代小说 武侠小说 玄幻小说 科幻小说 历史小说 网络小说



《企鹅经典丛书:绿房子》马里奥·巴尔加斯·略萨

编辑:千味书屋 时间:2019-03-31 23:34:58
文学分类
书籍购买地址
在线阅读
电子书下载

《企鹅经典丛书:绿房子》马里奥·巴尔加斯·略萨 书名:《企鹅经典丛书:绿房子》

外文书名:LaCasaVerde
丛书名企鹅经典丛书
作者马里奥·巴尔加斯·略萨
(MarioVargasLlosa)(作者),孙家孟(译者)
出版社上海文艺出版社
出版时间:第1版(2014年6月1日)
页数:415页
语种:简体中文
开本:32
ISBN:9787532152391
ASIN:B00K1659IG
版权:上海文艺出版社

编辑推荐

《企鹅经典丛书:绿房子》由上海文艺出版社出版。

媒体评价

“伏屋一激动,一颗红色的脓包出了水,一阵呻吟,加上一股臭气,使老人捂起鼻子,头向后仰去。雨开始下起来,风把树木吹得沙沙作响,另一边,灌木丛摇摇摆摆,发出枝叶相撞的沙声。”
真正的拉丁美洲文学开始于一个秘鲁人(印加·加尔西拉索·德拉维加),在目前,则在另一个秘鲁人(马里奥·巴尔加斯·略萨)身上达到了高峰。
——拉美著名评论家何塞·路易斯·马丁

作者简介

作者:[秘鲁]马里奥·巴尔加斯·略萨著孙家孟

目录

第一部
第二部
第三部
第四部
尾声
《绿房子》中的碎片化和异化

经典语录及文摘

这套中文简体字版“企鹅经典”丛书是上海文艺出版社携手上海九久读书人与企鹅出版集团(PenguinBooks)的一个合作项目,以企鹅集团授权使用的“企鹅”商标作为丛书标识,并采用了企鹅原版图书的编辑体例与规范。“企鹅经典”凡一千三百多种,我们初步遴选的书目有数百种之多,涵盖英、法、西、俄、德、意、阿拉伯、希伯来等多个语种。这虽是一项需要多年努力和积累的功业,但正如古人所云:不积小流,无以成江海。
由艾伦·莱恩(AllenLane)创办于一九三五年的企鹅出版公司。最初起步于英伦,如今已是一个庞大的跨国集团公司,尤以面向大众的平装本经典图书著称于世。一九四六年以前,英国经典图书的读者群局限于研究人员,普通读者根本找不到优秀易读的版本。二战后,这种局面被企鹅出版公司推出的“企鹅经典”丛书所打破。它用现代英语书写,既通俗又吸引人,裁减了冷僻生涩之词和外来成语。“高品质、平民化”可以说是企鹅创办之初就奠定的出版方针,这看似简单的思路中植入了一个大胆的想象,那就是可持续成长的文化期待。在这套经典丛书中,第一种就是荷马的《奥德赛》,以这样一部西方文学源头之作引领战后英美社会的阅读潮流,可谓高瞻远瞩,那个历经磨难重归家园的故事恰恰印证着世俗生活的传统理念。
经典之所以谓之经典,许多大学者大作家都有过精辟的定义,时间的检验是一个客观标尺,至于其形成机制却各有说法。经典的诞生除作品本身的因素,传播者(出版者)、读者和批评者的广泛参与同样是经典之所以成为经典的必要条件。事实上,每一个参与者都可能是一个主体,经典的生命延续也在于每一个接受个体的认同与投入。从企鹅公司最早出版经典系列那个年代开始,经典就已经走出学者与贵族精英的书斋,进入了大众视野,成为千千万万普通读者的精神伴侣。在现代社会,经典作品绝对不再是小众沙龙里的宠儿,所有富有生命力的经典都存活在大众阅读之中,它已是每一代人知识与教养的构成元素,成为人们心灵与智慧的培养基。
处于全球化的当今之世,优秀的世界文学作品更有一种特殊的价值承载,那就是提供了跨越不同国度不同文化的理解之途。文学的审美归根结底在于理解和同情,是一种感同身受的体验与投人。阅读经典也许可以被认为是对文化个性和多样性的最佳体验方式,此中的乐趣莫过于感受想象与思维的异质性,也即穿越时空阅尽人世的欣悦。换成更理性的说法,正是经典作品所涵纳的多样性的文化资源,展示了地球人精神视野的宽广与深邃。在大工业和产业化席卷全球的浪潮中,迪斯尼式的大众消费文化越来越多地造成了单极化的拟象世界,面对那些铺天盖地的电子游戏一类文化产品,人们的确需要从精神上作出反拨,加以制衡,需要一种文化救赎。此时此刻,如果打开一本经典,你也许不难找到重归家园或是重新认识自我的感觉。
中文版“企鹅经典”丛书沿袭原版企鹅经典的一贯宗旨:首先在选题上精心斟酌,保证所有的书目都是名至实归的经典作品,并具有不同语种和文化区域的代表性;其次,采用优质的译本,译文务求贴近作者的语言风格,尽可能忠实地再现原著的内容与品质;另外,每一种书都附有专家撰写的导读文字,以及必要的注释,希望这对于帮助读者更好地理解作品会有一定作用。总之,我们给自己设定了一个绝对不低的标准,期望用自己的努力将读者引入庄重而温馨的文化殿堂。
关于经典,一位业已迈入当今经典之列的大作家,有这样一个简单而生动的说法——“‘经典’的另一层意思是:搁在书架上以备一千次、一百万次被人取下。”或许你可以骄傲地补充说,那本让自己从书架上频繁取下的经典,正是我们这套丛书中的某一种。
上海文艺出版社编辑部
上海九久读书人文化实业有限公司
二○一四年一同

版权页:



不久,安塞尔莫先生骑着刚买来的黑马走掉了。他离开这个城市同来的时候一样,也是在清晨时分,也是无人看见,不知去向。
眼下皮乌拉人对原来的那所绿房子,也就是说,妓院的发源地,谈论得那么多,但它原来是什么样子,它真正的历史详情如何,却没有人确切地知道。那个时代留下来的人们,虽说为数不多,但说得也是含糊不清,互相矛盾,最后还是把所见所闻同自己造的谣言混淆在一起。有的人已经老朽不堪,守口如瓶,问他们也没有用。总之原来的绿房子已不复存在。直到几年前,才在当年它盖的地方——卡斯提亚区和卡达卡奥斯之间的一片荒沙地上——发现了几块烧焦了的木料和家用器皿,但是荒沙以及后来开辟的公路和开垦出来的田地,最终连这些遗迹也都抹掉了。所以现在没有一个皮乌拉人能够指出当年那座灯火辉煌、充满音乐和欢笑的绿房子,以及它那白天光亮耀眼,夜间远远望去则变成一条闪着磷光的方形爬虫的墙壁,是在黄沙地上哪一个位置上耸立着的。根据曼加切利亚区流行的传说,绿房子是盖在老桥对岸附近,同当年大部分建筑物一样,非常高大。五颜六色的灯悬挂在窗前,照得人睁不开眼,还染红了周围的沙地,连老桥也照得通亮。但它的主要特点还是它的音乐,每天一到下午,绿房子里就乐声大作,很准时。乐声彻夜不息。一直传到教堂里。据说,为了招募乐师,安塞尔莫先生跑遍了各区的酒馆,甚至连附近的市镇都去了。

书友评论及读后感

[换个封面舒服多了]冲新版封面打个满分。

[好书]书不错,包装结实,赞一个

[很好]书很好很厚,值得购买

[南美风]这个书读起来很费劲,因为作者采用的风格独树一帜,但是看着看着一定会迷恋那种风味——南美风。略萨的技巧如火纯情,同时因为采用的碎片化和镜像对话手法,很适合喜欢阅读不同风格的读者,当然前面说了,书中有探索的乐趣,喜欢读简单故事的就不推荐了!

[略萨]一开始读得太累,熟悉的略萨的写法之后开始品尝到趣味,有些段落的叙述会像箭一样飞驰,而另有些段落像深陷在泥潭里——那种宿命般的无力感为西班牙语作家所独有。

[好]挺好好的,书的包装各方面都好。物有所值。还没来得及看。

[好好好好好!]满意!收到很惊喜!包装也完善!马上看起!

[锦书]云中谁寄锦书来,阅读之前没有真相。南美☺️

人喜欢阅读

《踏着鲁迅的脚印:鲁迅研究论集》张恩和 《专色配色手册(哑光铜版)》徐建军
马里奥·巴尔加斯·略萨的书,马里奥·巴尔加斯·略萨作品集
相关推荐阅读
网站地图